载厚如新辉煌偕行见证罗克韦尔自动化在中国毫伏表织带机羽毛球馆洗涤机数控工具

载厚如新 辉煌偕行——见证罗克韦尔自动化在中国20年

编者语：载厚如新、辉煌偕行—罗克韦尔自动化在中国20年庆典

工业丝印网框自动化动力、控制与信息解决方案提供商罗克韦尔自动化近日在北京香格里拉酒店隆重举办了为期一天的“罗克韦尔自动化在中国20年”庆典活动。该活动集罗克韦尔自动化巡回展“全方位自动化之旅”、填充料“自动化信息化之道”高峰论坛与20周年庆典为一体。到会嘉宾包括来自罗克韦尔自动化高层管理人员、全球的行业领袖、制造业的领导者、行业专家、策略制定者与各界媒体人士。

罗克韦尔自动化（中国）有限公司董事总经系统将检查操作员的权限理兼董事长欧瑞韬在“全方位自动化之旅”开幕式上致辞：“20年前，中国改革开放刚刚起步，作为世界领先的自动化产品与解决方案提供商，罗克韦尔自动化来到了中国市场。20年中，我们始终坚持倾听客户所需，倾心与客户共同思考解决方案，并用我们最前沿的自动化产品与解决方案倾力帮助客户成功。我们始终信守‘您的成功，就是我们的成功’这一信条，同我们的客户共成长。迄今，罗克韦尔自动化已经与中国的企业、最终用户、渠道伙伴、第三方合作伙伴、高等院校、设计院、原始设备制造商、以及我们的供应商建立了深厚的伙伴关系。”

“我们始终对中国市场保持信心与承诺，不断加大在中国的投资，持续地在全国各地建立多个研发中心与制造中心。为了能够快速的响应客户的需求，迄今我们已在全国设立了25个销售机构。而本地团队也不断发展与壮大，员工已逾千名。我们深信公司最有价值的资产就是我们的员工，因为我们每一份成功都是和每一位团队成员的努力分不开的，没有我们员工的付出，我们的任何目标都将无法达到。”

“与此同时，我们还深深地意识到企业所承担的社会，并积极投身于社区公益事业。自1998起，公司正式启动机械手表‘罗克韦尔自动化与中国大学共勉’项目，同高校共同成立罗克韦尔自动化联合实验室、设立奖学金、捐赠自动化设备，支持中国的高等教育事业。平均每年有数千名学生受益于实验室课程，为社会与企业培养众多自动化领域高技术人材。我们坚信企业的这些投入，定会为推动中国未来自动化发展起到更加深远的意义。”

“除此之外，罗克韦尔自动化关注环境保护，积极响应国家在节能方面的号召，通过全球领先的节能产品与技术，为中国企业提长玻纤增强聚丙烯材料以其较低的密度和优良的性能供高效、快速的节能方案，帮助企业在电力、水处理、风能等领域提升能源使用效率、实现节能目标、满足政府的节能要求。通过世界领先的安全产品与技术，帮助企业提升生产安全，降低制造风险，全面提高制造效率。”

“中厚钢板的厚度在10 mm和200 mm之间20年来，罗克韦尔自动化见证并推动了中国制造业的腾飞。而这些非凡成就与中国各个地区政府领导、客户、合作伙伴以及各界人士的大力支持分不开的。展望未来，我们将一如既往地通过罗克韦尔自动化世界领先的自动化产品与解决方案积极服务于中国制造业。”

“最后，我荣幸地代表罗克韦尔自动化宣布,本公司在全中国的多种资源，包括销售、物流、研发、管理、财务与支持服务等多种运营职能，将以罗克韦尔自动化（中国）有限公司为营运平台,更有效地服务于中国市场和客户。”

此次“全方位自动化之旅”巡回展设有全天的产品展示、产品技术讲座与动手实验，集中展示了罗克韦尔自动化全线产品与解决方案，其中包括业内领先的集成架构解决方案，全球领先、北美第一的Allen－B肇东radley变频器，全系列安全产品、智能马达控制，OEMComponents、机器控制系统与OEMax解决方案。展会还安排了工程实施能力与客户服务与支持的演示活动，令客户更全方位地了解到罗克韦尔自动化的能力。

下午，为期半天的“自动化信息化之道”高峰论坛为与会者提供了一次难得的制造业自动化信息沟通平台，来自全球的行业领袖以及罗克韦尔自动化战略合作伙伴，与在座的近60家媒体，逾百名全国重要客户共同分享行业最佳实践、展望最前沿技术发展、并探讨最新行业热点话题。与此同时，来自制造业的领导者、行业专家以及策略制定者汇聚一堂，共同分享针对当前行业趋势与热点的全球性议题。嘉宾们的精彩演讲令与会者们获益匪浅：他们了解到如何通过自动化信息化来实现厂际自动化，从而缩短产品上市时间、降低总体拥有成本、制定更好的资产管理策略、加强制造业业务风险的管理。通过对全球制造业标准与规程遵从的探讨，大家一致认为，了解这些规则将令中国制造业在全球竞争激烈的环境中获得更多的可持续竞争优势。

在晚间举行的“载厚如新、辉煌偕行—罗克韦尔自动化在中国20年庆典”上，与会者共同见证了罗克韦尔自动化与中国客户共同成长的历程，并见证罗克韦尔自动化过去20年来在中国所取得的辉煌成就。罗克韦尔自动化董事总经理兼董事长欧瑞韬先生讲道：“无论对于罗克韦尔自动化还是对于整个自动化行业而言，中国都是极其重要的市场，在亚洲及全球都扮演着举足轻重的作用。我们很荣幸能够在今天，与我们的客户、合作伙伴以及各界人士共聚一堂，共同见证罗克韦尔自动化在中国二十年来所取得的辉煌成就”。

期待着罗克韦尔自动化在未来的日子里全面发展，翻开崭新篇章，在这个充满潜力的巨大的市场中与中国制造业和客户辉煌偕行。